I. La délivrance d’une information générale concernant les risques connus de l’intervention
A. La délivrance individuelle de l’information
B. La délivrance orale de l’information
II. La méconnaissance des risques spécifiques de l’intervention
A. L’appréciation de l’obligation d’information au regard des données acquises de la science
B. L’appréciation contestable du lien de causalité