Le nouvel encadrement juridique et éthique de la recherche biomédicale en France

Dans un souci de mise en conformité avec la position européenne, la réglementation française sur la recherche biomédicale a du être modifiée. Il est accordé une place plus importante aux principes éthiques : l'intérêt des personnes doit toujours primer sur les intérêts scientifiques. La distinction entre la recherche avec bénéfice individuel direct et la recherche avec bénéfice individuel indirect pouvant parfois être difficile à établir, elle a été supprimée. Les garanties fondamentales dans la conduite des essais cliniques ont été étendues. La protection des personnes vulnérables s'en trouve renforcée, ainsi que les obligations régissant lesdits essais.