TY - EJOUR AU - Furkel, Françoise ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2022 TI - Le suicide assisté en Allemagne : une jurisprudence courageuse mais peut-être teintée d’un peu d’hypocrisie… T2 - N2 - RésuméÀ l’image de l’euthanasie active, le suicide assisté pose problème actuellement partout en Europe. Or, cette technique d’aide à la mort, qui consiste dans le fait de fournir à une personne, à sa demande, les moyens nécessaires pour se suicider, s’est vue consacrée en 2020 par la Cour constitutionnelle fédérale d’Allemagne. Le principe de dignité, intangible, a longtemps semblé impliquer dans ce pays la prohibition de toute pratique susceptible de hâter le décès. Aujourd’hui, ce principe paraît au contraire devoir garantir la maîtrise de la fin de vie, en raison d’un droit à l’autodétermination croissant qu’il engendre. Même si l’euthanasie active demeure interdite en Allemagne, le suicide assisté apparaît désormais largement ouvert. L’admission de cette technique divise. Comment pourrait-il en être autrement, au demeurant, sur un sujet qui touche non seulement à la dignité, à l’autodétermination, mais également aux valeurs traditionnelles retenues dans l’Allemagne moderne ?Mots-clésDignité – Droit d’autodétermination – Homicide sur demande – Soins palliatifs – Suicide assistéAbstractCurrently, the topic of assisted suicide is discussed everywhere in Europe, as is euthanasia in general. In Germany, the Federal Constitutional Court has endorsed the assisted suicide by way of delivering the necessary instruments for a suicide, on demand. This is surprising considering that the intangible principle of human dignity had, for a long time, banned any practice to accelerate the process of dying, for obvious historical reasons. Nowadays, this principle, on the contrary, implies a right of selfdetermination to decide on the end of the life of a person. Active euthanasia being prohibited, as always since the end of the Third Reich, assisted suicide is now legally accepted up to a large extent. However,opinions are divided. How could this be otherwise on a subject that does not only concern human dignity and self-determination, but also fundamental values developed in post-war Germany?KeywordsHuman dignity – Right of self-determination – Homicide on demand – Palliative care – Assisted suicide PP - Bordeaux ID - bnds-11588 L2 - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-85/le-suicide-assiste-en-allemagne-une-jurisprudence-courageuse-mais-peut-etre-teintee-dun-peu-dhypocrisie-11588.html SN - SP - 167 EP - 188