TY - EJOUR AU - Megerlin, Francis AU - Bordas, Patrick ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2023 TI - Transformation de la pharmacie d’officine : simplifier et restructurer le Code ? T2 - N2 - RésuméLa pharmacie d’officine française est en pleine transformation vers les services cliniques de proximité. Par quelques exemples, notre article relève comment cette transformation subit l’épreuve du droit national, et comment le droit lui-même est soumis à l’épreuve de cette transformation. Structure, rédaction, articulation de textes historiquement dispersés et sédimentés soulèvent des questions d’ordre méthodologique. Celles-ci intéressent l’unité conceptuelle, la lisibilité et l’intelligibilité des normes. Un paradigme nouveau et durable les éclaire de façon systémique. Dans le Code de la santé publique, il serait possible de restructurer et souvent de simplifier les textes à droit constant.Mots-clésPharmacie – Officine – Transformation – Droit – Hiérarchie des normes – Légistique – ParadigmeAbstractThe French community pharmacy is undergoing a transformation toward proach, clinical services. Our article shows through various examples how this transformation is subjected to the test of national (non EU) law, as the law itself is challenged. The structure, wording, articulation, authority of dispersed texts raise methodological questions here, that interest their roots and unity, readability and intelligibility.À new and sustainable paradigm illuminates the standards and could justify their restructuring in the Public Health Code.KeywordsCommunity pharmacy – Transformation – Law – Hierarchy of norms – Legistics – Paradigm PP - Bordeaux ID - bnds-11683 L2 - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-2022/transformation-de-la-pharmacie-dofficine-simplifier-et-restructurer-le-code-11683.html SN - 978-2-84874-971-6 SP - 153 EP - 164