TY - EJOUR AU - Huriet, Claude AU - Megerlin, Francis AU - Roche, Thomas ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2024 TI - Faut-il sauver le droit de la recherche « impliquant » la personne humaine ? T2 - N2 - RésuméLe maintien compétitif de la France dans la recherche biomédicale mondiale est menacé. Restaurer la praticabilité nationale et l’intelligibilité internationale de notre droit, action peu coûteuse et désormais éclairée par l’expérience, ne figure-t-il pas parmi les priorités ? Notre article passe en revue les vicissitudes du droit en matière de recherche « impliquant » la personne humaine, institué en 201 incluant les apports européens et nationaux en vigueur depuis 2022. Nous relevons d’importants apports réglementaires, au secours des ambiguïtés et failles législatives : ils sont parfois même des correctifs conceptuels, plus que de simples mesures d’application. Cette prise de conscience ne pourrait-elle inspirer une nouvelle loi, plus claire et adaptée, dans sa finalité et proportionnalité ?Mots-clésRecherche – Interventionnelle – Observationnelle – Implication – Personne – Éthique – Clinique – DroitAbstractFrance’s competitiveness in biomedical research is on stake. Restoring our national law practicability and international intelligibility appears us a priority. Our paper reviews the french law vicissitudes regarding research “involving” human being as established in 201 including the European and national inputs in force since 2022. We here report important regulatory contributions to face legislative ambiguities and loopholes. This regulatory contributions are sometimes precious conceptual fixes – even more than executive measures. Could this awareness inspire a clearer and more appropriate new law, in its purpose and proportionality?KeywordsResearch – Interventional – Observational – Involvement – Person – Ethics – Clinics – Law PP - Bordeaux ID - bnds-12328 L2 - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/pdp/pdp-11/faut-il-sauver-le-droit-de-la-recherche-impliquant-la-personne-humaine-12328.html SN - 978-2-84874-902-0 SP - 145 EP - 157