TY - EJOUR AU - Cheynet de Beaupré, Aline ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2024 TI - Speed dying : la fin des temps de la fin de vie AB - RésuméQue la mort soit provoquée (euthanasie, suicide assisté) ou accompagnée (soins palliatifs), le facteur temps doit être considéré comme essentiel, puisqu’il en va des derniers instants de l’individu. L’approche juridique de la mort non naturelle lorsqu’elle est provoquée met en lumière la gravité de la décision ultime. Cette volonté ou adhésion à un acte irréversible justifie des protections extrêmes qui font pourtant défaut. Plus encore, les processus parlementaires ou protocoles semblent s’appuyer sur une accélération incompréhensible de la décision ou du consentement, sans suivre les mécanismes juridiques habituels de protection inscrits dans le temps (réitération, vérification, actualité, possibilité de recours, etc.).Ce paradoxe d’un temps respecté pour les soins palliatifs et en marche forcée pour la mort provoquée ne peut qu’inquiéter.Mots-clésEuthanasie – Suicide assisté – Soins palliatifs – Temps – Mort provoquée – RéformeAbstractWhether death is induced (euthanasia, assisted suicide) or accompanied (palliative care), the time factor must be considered as essential, since it involves the individual's last moments. The legal approach to unnatural death when induced highlights the seriousness of the ultimate decision. This will or adherence to an irreversible act justifies extreme protections, which are nonetheless lacking. What's more, parliamentary processes or protocols seem to be based on an incomprehensible acceleration of the decision or consent, without following the usual legal mechanisms of protection inscribed in time (reiteration, verification, up-to-dateness, possibility of appeal, etc.). The paradox of time being respected for palliative care, but accelerated for induced death, is a cause for concern.KeywordsEuthanasia – Assisted suicide – Palliative care – Time – Induced death – Reform PP - Bordeaux ID - bnds-12731 UR - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-92/speed-dying-la-fin-des-temps-de-la-fin-de-vie-12731.html SN - SP - 45 EP - 54 IS - 92 JO - Revue générale de droit médical numéro 92 ER -