TY  - EJOUR
AU  - Le Pluard, Quentin
ET  - 
LA  - Français
PB  - LEH Edition
PY  - 2026
TI  - Panorama de la jurisprudence sur la limitation et l’arrêt des traitements depuis la loi du 2 février 2016 : entre monarchie éclairée et état de Droit
AB  - RésuméDepuis la loi n° 2016-87 du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie (dite « loi Claeys-Leonetti »), la jurisprudence a pu préciser les contours des articles, peut-être quelque peu lapidaires, inscrits dans le marbre du Code de la santé publique qui régissent la limitation et l’arrêt des traitements. Loin d’être désordonnées, elle inscrit ces dispositions techniques dans un ensemble humaniste, cohérent avec les dispositions générales de l’article 16 du Code civil protégeant la dignité de la personne humaine.Mots-clésDroit médical – Arrêt des traitements – Limitation des traitements – Dignité humaineAbstractSince the law n° 2016-87 of 2 February 2016, which created new rights for the sick and those nearing the end of life (known as the “Claeys-Leonetti law”), judge’s decision has clarified the scope of the perhaps somewhat concise articles enshrined in the Public Health Code that govern the limitation and withdrawal of treatments. Far from being disorganised, these legal precedents place these technical provisions within a humanistic framework, consistent with the general provisions of article 16 of the Civil Code, which protects the dignity of the human person.KeywordsMedical law – Withdrawal of treatment – Limitation of treatment – Human dignity
PP  - Bordeaux
ID  - bnds-13710
UR  - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-98/panorama-de-la-jurisprudence-sur-la-limitation-et-larret-des-traitements-depuis-la-loi-du-2-fevrier-2016-entre-monarchie-eclairee-et-etat-de-droit-13710.html
SN  - 
SP  - 45
EP  - 53
IS  - 98
JO  - Revue générale de droit médical numéro 98
ER  -