TY - EJOUR AU - Cheynet de Beaupré, Aline ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2026 TI - Lois « fin de vie » : jusqu’où ne pas aller trop loin ? AB - RésuméLes lois Leonetti de 2005 et 2016 (Claeys-Leonetti) constituent l’aboutissement éthique de l’accompagnement de la fin de vie en France, sans franchir la ligne rouge de la mort provoquée. Soins palliatifs et sédation profonde et continue jusqu’au décès se distinguent fondamentalement de l’euthanasie et du suicide assisté, qui opèrent un changement profond de nature juridique et morale. CCNE, Conseil d’État, Cour des comptes, Sénat… : tous avaient souligné que le développement des soins palliatifs constituait le préalable nécessaire à une réflexion sur une « évolution de la loi ». L’accès effectif aux soins palliatifs étant toujours gravement insuffisant, la réflexion n’aurait pas même dû être menée. Réaliser un « premier pas » vers l'euthanasie serait irréversible et particulièrement dangereux pour les personnes vulnérables. Les expériences étrangères ont alerté sur les dérives, l’élargissement systématique des critères et les atteintes à l'éthique.La loi « Leonetti II » est la limite ultime du soin ; au-delà, il ne s’agit plus de fin de vie, mais de mortprovoquée.Mots-clésInterdit de tuer – Fin de vie – Loi Claeys-Leonetti – Soins palliatifs – Euthanasie – Aide active à mourirAbstractThe Leonetti laws of 2005 and 2016 constitute the ethical culmination of end-of-life support in France, without crossing the red line of induced death. Palliative care and deep and continuous sedation until death are fundamentally different from euthanasia and assisted suicide, which bring about a profound change of a legal and moral nature. CCNE, Council of State, Court of Auditors, Senate...: all had emphasized that the development of palliative care was the necessary prerequisite for a reflection on an “evolution of the law”. As actual access to palliative care is still seriously insufficient, the reflection should not even have been carried out. Taking a “first step” towards euthanasia would be irreversible and particularly dangerous for vulnerable people. Foreign experiences have alerted on the drifts, the systematic broadening of criteria and ethical violations.The “Leonetti II” law is the ultimate limit of care; beyond that, it is no longer a matter of end of life, butof provoked death.KeywordsProhibition of killing – End of life – Leonetti law (Claeys-Leonetti law) – Palliative care – Euthanasia – Medical assistance in dying PP - Bordeaux ID - bnds-13712 UR - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-98/lois-fin-de-vie-jusquou-ne-pas-aller-trop-loin-13712.html SN - SP - 61 EP - 72 IS - 98 JO - Revue générale de droit médical numéro 98 ER -