TY - EJOUR AU - Legros, Bérengère ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2015 TI - Des clés pour tenter de résoudre les conflits sécrétés par le dispositif Léonetti aux certitudes du Conseil d’État dans l’affaire Vincent Lambert AB - Le Conseil d’État, le 24 juin 2014, « valide » la décision du docteur H. d’arrêter l’hydratation et la nutrition artificielles de Vincent Lambert et, à cette occasion, éclaircit un certain nombre d’aspects procéduraux et notionnels liés à la procédure collégiale donnant ainsi des clés pour tenter de résoudre les conflits lorsque le patient est hors d’état d’exprimer sa volonté. Il est vraisemblable que lors de la discussion prévue à l'Assemblée nationale, le 10 mars 2015, de la proposition de loi réformant le droit de la fin de vie, certaines d’entre elles soient entérinées expressément et que d’autres continuent, en l’absence de précisions normatives, à compléter le corpus Léonetti.On 24 June 2014, the State Council "ratify" Dr H’s decision to stop artificial hydratation and nutrition of Vincent lambert and on that occasion clarify some procedural and notional aspects from collegiate procedure giving keys to try and resolve conflicts when the patient is unable to express his will. During the review of the bill reforming the end of life’s law scheduled for march, 10th, some of these keys could be expressly ratified and some others could continue to supplement Leonetti corpus in the absence of normative explanations.Mots-clés : limitation – arrêt – traitement – volonté – obstination déraisonnable – CEDH – réforme – fin de vie – procédure collégiale – état pauci-relationnel – éthique – intime conviction – personne de confiance – directives anticipéesKeywords : limitation – stop – treatment – will – unreasonable obstinacy – ECHR – reform – end of life – collegiate procedure – persistent vegetative state-relational – ethics – intimate conviction – trusted person – advance directives PP - Bordeaux ID - bnds-5481 UR - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rds/rds-64/des-cles-pour-tenter-de-resoudre-les-conflits-secretes-par-le-dispositif-leonetti-aux-certitudes-du-conseil-d-etat-dans-l-affaire-vincent-lambert-5481.html SN - SP - 188 EP - 200 IS - 64 JO - Revue droit & santé numéro 64 ER -