TY  - EJOUR
ET  - 
LA  - Français
PB  - LEH Edition
PY  - 2016
TI  - DOSSIER COMPLET. Les directives anticipées
T2  - 
N2  - RésuméLes directives anticipées constituent une technique juridique qui a été appréhendée par de nombreuses législations dans le monde. Elles sont devenues un véritable enjeu de société, comme l’illustrent les débats parlementaires en France à l’occasion de l’élaboration de la réforme de la loi du 22 avril 2005, dite loi Leonetti, et sont perçues par certains comme des « écrits orphelins »1 renfermant en prévision de l’inaptitude de leur « père » les volontés de ce dernier à l’égard notamment des soins médicaux. Alors que le droit français, à la suite d’un marathon parlementaire modifiant la proposition de loi de Messieurs Claeys et Leonetti « créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie », vient de se doter d’un dispositif, introduit par la loi n° 2016-87 du 2 février 2016, les rendant contraignantes sous réserve de dérogations, trois juristes dressent un état des lieux de l’adoption de cette technique dans plusieurs pays. Tout d’abord, la première s’intéresse à l’évolution des différentes moutures de la proposition de loi française jusqu’à la version définitivement adoptée ensuite, la deuxième s’intéresse aux directives anticipées en droit canadien où cette technique est utilisée depuis près de vingt-cinq ans et permet d’englober dans certaines provinces non seulement les soins médicaux mais aussi d’autres aspects de la fin de vie et, enfin, le troisième réalise une brève étude de droit comparé en s’intéressant plus particulièrement au droit portugais.AbstractHealth care directives build up a legal technique which was studied by many national laws worldwide. They have become a main social issue, as parliamentary debates in France proved it during the preparation of the reform of law April 22nd, 2015 – the so called Leonetti law – and they are viewed by some as “orphan writings” that state the “Father’s wills” regarding health care in case of mental incompetence.While French Law, after a parliamentary marathon aiming at modifying the bill of Mr clays and Mr Leonetti “by creating new rights to the benefit of the sick and people at the end of their lives” has just passed legislation (introduced by law n° 2016-84 of February, 2 nd, 2016) which makes health care directives binding, apart from some derogations, three lawyers present an overview of the adoption of this legal technique in several countries.The first one focuses on the way the different drafts of the French bill developed before coming up to the finally adopted version. The second one dedicates to health care directives under Canadian Law, country where this technique has been used for almost 25 years and allows to handle at the same time in some provinces, not only heath care but also some other aspects of the end of life.Finally the third one completes a short study of comparative law mainly oriented towards Portuguese law.Mots-clésDroit comparé – Directives anticipées – Droit portugais – Fin de vie – Débats parlementaires – Volonté – Loi françaiseKeywordsComparative law – Living will – Portuguese law – End of life – Parliamentary debates – Will – Canadian law – French law
PP  - Bordeaux
ID  - bnds-6226
L2  - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-58/les-directives-anticipees.html
SN  - 
SP  - 193
EP  - 244