TY - EJOUR AU - Deuring, Silvia ET - LA - Français PB - LEH Edition PY - 2020 TI - Enfin une matrice de décision maniable ? Commentaire du rapport du Deutscher Ethikrat concernant les interventions sur la lignée germinale humaine T2 - N2 - RésuméDepuis la découverte de techniques moléculaires comme CRISPR/Cas9, capables de modifier le génome de manière précise et connues sous le nom de « genome editing » ou « édition du génome », la discussion sur l’admissibilité morale des modifications du génome humain a été relancée. Surtout, les interventions sur la lignée germinale humaine, par laquelle les modifications génétiques sont transmises de génération en génération, font l’objet de ce débat mené aux niveaux national et international. En mai 2019, le Deutscher Ethikrat, le Conseil d’éthique allemand, a enfin publié son rapport très attendu concernant l’application du « genome editing » à la lignée germinale humaine. Le rapport se caractérise par la tentative d’élaborer aussi concrètement que possible un concept afin de permettre une analyse philosophique-éthique différenciée.Mots-clésDeutscher Ethikrat – Conseil d’éthique allemand – Édition du génome – CRISPR/Cas9 – Intervention sur la lignée germinale humaineAbstractThe discovery of molecular techniques such as CRISPR/Cas9, which are capable of modifying the genome in a precise manner and which are known as . genome editing ., have revived the discussion on the moral acceptability of modifications to the human genome. Interventions on the human germ line in particular, which are transmitted from generation to generation, are the subject of this national and international debate. In May 2019, the Deutscher Ethikrat, the German Ethics Council, finally published its long-awaited report on the application of genome editing to the human germ line. The report is characterized by the attempt to elaborate as concrete a concept as possible in order to enable a differentiated philosophical-ethical analysis.KeywordsDeutscher Ethikrat – German Ethics Council – Genome editing – CRISPR/Cas9 – Intervention in the human germ line  PP - Bordeaux ID - bnds-9271 L2 - https://www.bnds.fr/edition-numerique/revue/rgdm/rgdm-74/enfin-une-matrice-de-decision-maniable-commentaire-du-rapport-du-deutscher-ethikrat-concernant-les-interventions-sur-la-lignee-germinale-humaine-9271.html SN - SP - 89 EP - 102