Mediator : première condamnation pénale. Les leçons d’un scandale sanitaire

Résumé

La culpabilité des Laboratoires Servier dans le scandale sanitaire du Mediator a été établie pour la première fois. De nombreuses victimes ayant consommé ce médicament ont obtenu réparation. Elles ont subi des déformations cardiaques. Et leurs souffrances ont été aggravées par un préjudice d’anxiété. Le jugement a été frappé d’appel. En attendant que la condamnation des Laboratoires Servier soit définitive, ce jugement nous invite à raisonner sur les autres décisions prises par les juges administratifs et les juges civils, ainsi que sur la loi ayant modifié le statut de l’Agence nationale de sécurité dumédicament (ANSM).

Mots-clés

ANSM – Mediator – Médicament – Tromperie aggravée – Blessure et homicide involontaires – Préjudices – Lanceur d’alerte

Abstract

The culpability of Servier Laboratories in the Mediator sanitary scandal has been established for the first time. Many victims who consumed this drug obtained a compensation. They suffered of Heart deformities. And their sufferings was increased by prejudice from anxiety. The judgement was appealed. Waiting the sentence of Servier Laboratories was definitive, this judgment invites us to think about other decisions taken by administrative judges and civil judges, as well as on the law amending the status of the French National Agency of Medicines (FNAM).

Keywords

FNAM – Mediator – Drug – Aggravated deception – Injury and manslaughter – Harm – Whistleblowers