application du droit interne (oui)