réparation subordonnée à l'existence d'un préjudice