Europe du médicament et des dispositifs médicaux

"Nous allons travailler sur deux thèmes : le médicament et le matériel médical. Deux thèmes qui sont juxtaposés de façon logique, d'un point de vue fonctionnel, dans le cadre hospitalier ; mais cette juxtaposition est sans doute moins logique d'un point de vue juridique, puisqu'en droit communautaire, le médicament ne fait pas appel à la "nouvelle approche", en termes de normes et de réglementation technique, alors que les dispositifs médicaux appliquent cette "nouvelle approche", définie au milieu des années 1980. Il paraît complémentaire de présenter les analyses de ces deux thèmes successivement au cours de ces deux demi-journées."

Michel BÉLANGER, Ouverture