I. – Une responsabilité disciplinaire dépoussiérée et élargie
A - La pertinence des règles disciplinaires
B - La portée des règles disciplinaires
II. – Une responsabilité disciplinaire d’apparence amoindrie par un droit de saisine limité
A - L’existence d’un filtre procédural
1. - Une méthode validée
2. - Une méthode éprouvée
B - La pertinence d’un filtre procédural
1 - Une jurisprudence relativement floue
2. - Des effets parfois contestables