Médecin et dopage ne font pas bon ménage !

Mots-clés : incitation à l’usage – facilitation à l’emploi de substances ou de procédés dopants –

prescription à des fins thérapeutiques (non) – exigence d’une demande préalable d’autorisation à

des fins thérapeutiques (oui) – faute intentionnelle (oui)

Keywords: incitement to the use of doping products or processes – prescription for therapeutic

purposes (no) – requirement of a prior request for therapeutic purposes (yes) – willful misconduct

(yes)