Le service d’intérêt économique général : chronique d’une mort annoncée de l’hospitalisation privée ou du système de santé ?

Abstract : L’encadrement juridique des SIEG au niveau européen devrait permettre à l’UE de concilier au mieux l’intérêt général et le respect des règles de concurrence. Cependant, le traité sur l’UE précise que l’intervention de l’UE ne doit pas porter atteinte à la compétence des États membres. Ces derniers restent donc libres de définir et d’organiser les SIEG qu’ils mettent au service des citoyens. Cet encadrement national contient pour l’hospitalisation privée de nombreuses zones d’ombre et des interrogations sur la notion même de SIEG non levées par l’État qui adresse aujourd’hui aux opérateurs des messages inquiétants pour la pérennité du système.

This legal framework for SGEI at European level should enable the EU to reconcile the general interest in the best possible way with compliance with the rules on competition. However, the Treaty on European Union specifies that EU intervention shall not affect the competency of Member States. The latter are therefore free to define and organize the SGEI which they provide to their citizens. The role and discretionary powers of the national authorities in operating SGEI contains a lot of questions in private hospital clinics, the State, is addressed to operators today, are quite a few worried messages for the survival of the system.

Mots-clés : SIEG – bénéfice raisonnable – compensation – exemption – surcompensation – établissements de santé – ressources publiques – aide d’État – mandat

Keywords: SGEI – reasonable profit – compensation – exemption – overcompensation – public resources – hospital – private hospital – states aid – entrustment act