I. – L’EXTENSION DE LA FAUTE D’INFORMATION, FACTEUR DE RESPONSABILITÉ
A. – L’essor de la faute éthique, conséquence d’une obligation d’information renforcée
B. – L’essor de la faute éthique, conséquence d’une obligation d’information élargie
II. – L’AUTONOMIE DE LA RÉPARATION, LA RESPONSABILITÉ CONFORTÉE
A. – L’autonomie et le cantonnement d’une réparation fondée sur la perte d’une chance
B. – L’autonomie et la certitude d’une réparation fondée sur l’atteinte à un préjudice moral