I. – LA RÉPARATION DU DOMMAGE MÉDICAL : UN CADRE INDEMNITAIRE NORMÉ
II. – LA RÉPARATION DU DOMMAGE MÉDICAL : LA PROBLÉMATIQUE DE L’ÉTAT ANTÉRIEUR
A. – L’incidence de l’état antérieur sur l’analyse du fait dommageable
B. – L’incidence de l’état antérieur sur le lien de causalité
C. – L’incidence de l’état antérieur sur le préjudice indemnisable