I. – Liberté de circulation des personnels soignants et marché commun
A. – Une méthode classique : la reconnaissance mutuelle des diplômes
B. – Une diminution significative des obstacles à la liberté de circulation des soignants
II. – Liberté de circulation des personnels soignants et régulation de l’offre de soin
A. – Une jurisprudence à la recherche d’un équilibre délicat entre liberté de circulation et protection de la santé publique
B. – L’insuffisance des compétences de l’UE