Le contenu de l'information : l'information en matière de recherches biomédicales

Auteur : Anne-Françoise GERME

L’évolution sociétale fait qu’aujourd’hui, l’accent est mis sur le respect du patient et de la possibilité qui lui est offerte de participer aux décisions le concernant, que cela soit dans le soin ou la recherche médicale. Ainsi, dans cette optique, la lettre d’information prévue par les textes dans le cadre de la recherche biomédicale doit permettre une information adéquate, exhaustive et intelligible du patient.

I.  Une évolution législative en cohérence avec l'évolution sociétale

II. La lettre d'information adéquate, exhaustive et intelligible

  • A. Une information intelligible
  • B. Une information adéquate, exhaustive
  • C. La vulgarisation du langage scientifique

Conclusions

Anne-Françoise GERME

Pharmacienne, CHRU de Lille, membre du CPP Nord-Ouest-IV

recherche biomédicale information du patient consentement à la recherche