I – Les évolutions majeures au sujet de l’étendue de la représentation des usagers
A) L’extension générale des lieux de représentation
B) L’extension spéciale des lieux de représentation
II - Les évolutions certaines en matière de conditions de la représentation et de pouvoirs des représentants des usagers
A) L’accroissement des pouvoirs des représentants des usagers
B) La stabilisation des conditions de représentation des usagers