I – Dans la pratique hospitalière, la question de l’accès « direct » par le patient aux informations médicales le concernant a beaucoup perdu de son acuité
II – Mais il demeure des difficultés, porteuses de litiges, dans différentes circonstances.
III – Sur un autre plan, le sujet de l’accès au dossier médical a été bouleversé par la numérisation extrêmement rapide des informations médicales