I – Une obligation « générale » et « absolue » de répondre aux souffrances du patient
A) Une obligation « générale »
B) Une obligation « absolue »
II – L’effectivité relative du droit de ne pas souffrir
A) Les avancées réalisées
B) Les limites persistantes