I. Une expérimentation concluante au niveau européen
A. Une reconnaissance par les textes
B. Une consécration par le juge
II. Un essai encore inabouti au niveau interne
A. Une reconnaissance bienvenue du préjudice de victimisation secondaire par le juge français
B. Une solution à parfaire