I. L’expertise judiciaire dans l’Union européenne
A. Régime de l’expert judiciaire en droit européen
B. Les règles de compétence pour prononcer une mesure d’expertise judiciaire avant tout procès
C. La circulation au sein de l’Union européenne des rapports d’expertise judiciaire
D. Les experts judiciaires auprès de la CJUE
II. Les experts auprès des instances européennes
A. Des experts au service des politiques européennes
B. Une expertise entre influence et indépendance