Une autonomie du patient en Allemagne toujours plus effective, fondée sur les droits fondamentaux et l’abandon du paternalisme médical

I. L’acte médical et les dispositions susceptibles d’assurer l’autonomie du patient ordinaire

A. La nature juridique de l’acte médical

B. La garantie de l’autonomie du patient en capacité de consentir

II. La volonté du patient incapable ou vulnérable

A. Le patient protégé juridiquement

B. Le patient vulnérable dépourvu de représentation

Conclusion