I. Par principe en droit romain, les logiques familiales sont telles que la maternité, si elle est légitime, doit profiter à la famille du pater puis à la cité
II. Sans coïncidence, la circulation des femmes à des fins procréatives, telle que décrite par Yan Thomas, prend pour cadre juridique principal le mariage qui se trouve instrumentalisé à cette occasion