I. Observer les pratiques de soins au prisme de l’éthique
A. Retour sur dix années d’études thématiques en éthique de la santé
B. La valorisation des travaux
II. Observer les instances éthiques locales
A. Étude ComEth
B. De l’étude du terrain à l’action concrète
III. Bilan de la mission d’observatoire