Introduction
I. Le Prométhée déchaîné
II. Les demandes sociétales légitimes : accès, équité, qualité
III. Les propositions du CCNE pour sortir de la crise
Conclusion