I. La participation active des acteurs locaux
II. Une approche centrée sur l’empowerment des bénéficiaires
III. La formation et le développement des compétences
IV. L’évaluation et l’adaptation continues
V. Les apports et les limites de la dynamique de transformation