I. LA FRAGILISATION DE L’ORGANISATION DES SOINS EN PSYCHIATRIE EST LA RÉSULTANTE DE PLUSIEURS FACTEURS PRINCIPAUX QUI SE CUMULENT ENTRE EUX
II. DES MESURES INSUFFISAMMENT COORDONNÉES ONT ÉTÉ PRISES POUR LIMITER LA DÉGRADATION DE L’OFFRE
III. CHOISISSONS DES MESURES RAPIDES À METTRE EN PLACE ET PEU COÛTEUSES POUR AMÉLIORER LA SITUATION
CONCLUSION