La confrontation entre le droit du marché intérieur et les politiques nationales de santé publique peut être fructueuse dans la défense des systèmes de santé. Cependant la situation économique actuelle imposant l’adoption de mesures anti-crise incluses dans la gestion de l’Union européenne et monétaire fait jaillir une inquiétude. Il en ressort une situation instable en raison de la difficulté de conciliation des multiples engagements internationaux intéressants le droit de la santé.
