Résumé
Le Code de déontologie des pharmaciens et l’action disciplinaire jouent un rôle majeur dans l’exercice de la pharmacie officinale : le Code constitue le socle de l’action disciplinaire et les juridictions ordinales « disent » la déontologie. Le couple règles déontologiques/justice ordinale apparaît donc indissociable et forme ainsi un ordre juridique pharmaceutique à part entière. Mais celui-ci n’est pas isolé, autonome et indépendant car, d’une part, malgré leurs spécificités, les règles déontologiques se confondent souvent avec d’autres règles du Code de la santé publique, et parce que d’autre part, dans de nombreuses situations, l’action disciplinaire entre en concurrence avec d’autres modes de régulation. L’analyse met en évidence la complexité du système, la pluralité des ordres juridiques pharmaceutiques et leurs interconnexions.
Mots-clés
Droit pharmaceutique officinal – Code de déontologie des pharmaciens – Ordre des pharmaciens –
Justice ordinale – Contentieux technique de la sécurité sociale – Régulation
Abstract
The Code of Ethics for Pharmacists as well as disciplinary justice play a major role in the practice of pharmacy: the Code is the basis for disciplinary justice, and the ordinal courts “say the code of ethics”.
The couple ethical rules/ordinal justice appears to be inseparable and forms a pharmaceutical legal category in its own right. Yet this legal corpus is not isolated, autonomous and independent. On the one hand, despite their specificities, the ethical rules are often confused with other rules of the Public Health Code. On the other hand, in many situations, disciplinary action competes with other modes of regulation. The analysis highlights the complexity of the system and the plurality of pharmaceutical legal orders and their interconnections.
Keywords
Pharmacy law – Code of ethics for pharmacists – French Pharmacists’ Association – Ordinal justice –
Health insurance litigation – Regulation