Mediator : le juge doit examiner, même sommairement, l’avis de la lanceuse d’alerte produit par les demandeurs

Mediator : le juge doit examiner, même sommairement, l’avis de la lanceuse d’alerte produit par les demandeurs

Mediator: the judge must consider, even briefly, thewhistleblower’s opinion submitted by the claimants

Mots-clés : responsabilité – médicament – lien de causalité – lanceuse d’alerte

Keywords: liability – medicinal product – causal link – whistleblower