CEDH : quand utilisation non strictement nécessaire de la force physique policière et investigations insuffisantes de la part des autorités internes compétentes riment avec violation de l’article 3 de la Convention européenne des droits de l’Homme
Mots-clés
traitement dégradant – contrainte utilisée non strictement nécessaire – prélèvement salivaire du requérant à l’hôpital sans risque pour sa santé – investigations insuffisamment approfondies et effectives
Keywords
degrading treatment – constraint used not strictly necessary – sampling of the applicant’s saliva in the hospital without risk to his health – insufficiently thorough and effective investigations
I. L’appréciation stricte du volet substantiel de l’article 3 de la Convention
A. La violation de l’article 3 lors du transport à l’hôpital
B. L’absence de violation de l’article 3 lors du prélèvement salivaire contraint
II. L’appréciation stricte de l’obligation procédurale découlant de l’article 3 de la Convention