Mots-clés : succession des règles – principe d’égalité entre les personnes – rémunération des praticiens hospitaliers – revenus des praticiens libéraux – exercice libéral de la médecine hospitalière – recrutements d’intérimaires médicaux
Keywords: sequence of rules – principle of equality between persons – remuneration of hospital practitioners – income of private practitioners – liberal exercise of hospital medicine – recruitment of temporary medical workers
I. Le poison de l’inégalité
A. Prétentions
B. Discussion
II. Médecins : des rémunérations ineptes
A. Deux principes se révèlent immuables
B. Le poison tenace des subterfuges de rémunération des praticiens hospitaliers