Résumé : La protection pénale des professionnels de santé contre les infractions commises par les patients repose sur des mécanismes spécifiques, tels que les circonstances aggravantes pour violences ou menaces liées à l’exercice de la profession, mais ces dispositifs restent incomplets et inégalitaires, entre autres pour les professionnels libéraux. Les données de l’Observatoire national des violences en santé montrent une hausse alarmante des agressions (majoritairement verbales, mais aussi physiques). C’est pourquoi le Gouvernement a publié un plan national pour la sécurité des soignants et qu’une proposition de loi est en cours d’examen : ces dispositions visent à renforcer la protection des professionnels de santé, notamment par des mesures pénales et procédurales adaptées, tout en incluant les personnels administratifs. Toutefois, au-delà de la répression, il est essentiel d’agir sur les causes structurelles des violences, telles que le manque de moyens ou les tensions internes au milieu médical, afin d’apporter une réponse complète et durable.
Abstract: The criminal protection of healthcare professionals against offences committed by patients relies on specific mechanisms, such as aggravating circumstances for violence or threats related to the exercise of the profession, but these measures remain incomplete and unequal, among others for self-employed professionals. Data from the Observatoire national des violences en santé (National Observatory on Violence in the Healthcare Sector) reveal a worrying increase in assaults (mainly verbal, but also physical). This is why the government has published a national plan for the safety of healthcare workers, and why a bill is currently being examined: the aim of these measures is to strengthen the protection of healthcare professionals, in particular through appropriate penal and procedural measures, while also including administrative staff. Nevertheless, beyond repression, it is essential to act on the structural causes of violence, such as the lack of resources or internal tensions within the medical field, in order to provide a comprehensive and lasting solution.
Mots-clés : protection pénale – violences médicales – circonstances aggravantes – professionnels de
santé – infractions des patients – plan national de sécurité
Keywords: criminal protection – medical violence – aggravating circumstances – healthcare professionals – patient offences – national safety plan