Mots-clés : procédure collégiale – arrêt des traitements – indépendance du médecin – lien hiérarchique
Keywords: collegial procedure – cessation of treatments – doctor’s independence – hierarchical link