Mots-clés : réparation intégrale – préjudice aggravé – autonomie de l’action – reconnaissance de
responsabilité – prescription – expertise judiciaire
Keywords: full compensation – aggravated damage – independent action – acknowledgment of
liability – statute of limitations – judicial expertise
I. L’autonomie conditionnée de l’action en réparation du préjudice aggravé
II. La portée et les limites pratiques du régime actuel
III. L’évolution jurisprudentielle : un ajustement progressif de la Cour de cassation