Mots-clés : secret médical – expertise amiable – assurance – expert judiciaire – preuve
Keywords: medical secrecy – amicable expertise – assurance – legal expert – evidence
I. La production du rapport d’expertise amiable devant le juge conditionnée à l’exigence de proportionnalité
II. Le maintien du secret médical concernant le dossier médical tempéré par l’intérêt légitime