Perrier c/ UFC-Que choisir : pas de suspension des ventes sous l’appellation « eau minérale naturelle »

Mots-clés : référé – urgence – dommage imminent – trouble manifestement illicite – eau minérale naturelle – pureté originelle – microfiltration – eau embouteillée – sécurité sanitaire – pratiques commerciales trompeuses – information du consommateur

Keywords: summary proceedings – urgency – imminent harm – clearly unlawful disturbance – natural mineral water – original purity – microfiltration – bottled water – health safety – misleading commercial practices – consumer information