I. Personne à prévenir et personne de confiance : des rôles distincts souvent confondus
A. La personne à prévenir : une notion essentiellement coutumière
B. La personne de confiance : un rôle commun mais des champs d’intervention complémentaires
II. Points communs et différences entre la personne de confiance dans le secteur sanitaire et celle dans le secteur médico-social
A. Des missions et des prérogatives largement communes
B. Des domaines d’intervention distincts, mais complémentaires