Auteur indirect et/ou lien de causalité directe : responsabilité pénale du chirurgien pour homicide involontaire

I. La qualité apparente d’auteur indirect d’un homicide involontaire au sens de la loi n’exclut pas un lien de causalité directe

II. La gravité de la faute non-intentionnelle est indifférente en présence d’un lien de causalité directe