Abstract : Depuis 1994, la prise en charge sanitaire des personnes placées sous main de justice est assurée par le service public hospitalier, leur garantissant le bénéfice de l’ensemble des dispositions du Code de la santé publique relatives aux droits des patients. Parmi ces droits, le droit à l’information sur l’état de santé de la personne détenue, et sur l’accord de sa famille, ses proches et les personnes de confiance qu’elle désigne, est au cœur d’une problématique entre préservation de la sécurité des établissements pénitentiaires et protection des droits fondamentaux et de la dignité des personnes privées de libertés.
Mots-clés : détenus – droit à l’information – établissement pénitentiaire – système de santé – dignité
I - La prise en charge de la santé des personnes détenues intégrée au système de santé de droit commun
A - Cas des personnes détenues majeures
B - Cas des personnes mineures et des majeurs sous tutelle
II - Une information délivrée aux familles, proches et personnes de confiance, contrainte par l’impératif de sécurité pénitentiaire et la situation fragilisée des détenus
A - L’impératif de sécurité relatif aux relations des détenus avec l’extérieur
B - La détention : un état de vulnérabilité juridique