Mots-clés : transposition – droit interne – directives communautaires – renforcement sécurité – patients – soins – produits de santé – assurance – obligation – ostéopathes – chiropracteurs