I – Les sanctions pénales 1.1 Le renforcement des pouvoirs d’inspection de l’ANSM 1.2 L’aggravation et l’extension des sanctions pénales i - L’aggravation des sanctions existantes ii - La création de nouvelles infractions II – Les sanctions administratives 2.1 Les sanctions administratives i - Les sanctions financières se substituant aux sanctions pénales ii - Les sanctions se superposant aux sanctions pénales a) Les sanctions administratives financières b) Les sanctions administratives complémentaires 1. 2 La mise en oeuvre des sanctions financières i - Le système de gradation des sanctions et la gestion des cumuls infraction/sanction ii - La procédure contradictoire de mise en oeuvre en vue du prononcé de sanctions administratives
|