En créant une nouvelle catégorie de fondation, la fondation hospitalière, personne morale de droit privé, l’État dote les établissements publics de santé d’un outil pour réguler les collaborations avec l’industrie, accroître les recettes de mécénat et mutualiser les budgets de recherche. La loi du 21 juillet 2009 modifiée par celle du 10 août 2011 et le décret du 21 août 2014 placent sous le régime de droit commun des fondations reconnues d’utilité publique la gestion de la fondation hospitalière, l’exonérant ainsi de toutes les lourdeurs des règles de comptabilité publique, marchés publics et fonction publique. L’État pense donner aux hôpitaux, dans un contexte de forte contrainte financière, les moyens d’accroître leurs ressources et d’être des opérateurs dynamiques pour la prospérité économique des territoires.
By creating a new fundation, the hospital fundation, a legal entity of private law, the state provides
public hospitals with a tool to regulate joint effort with the private sector, increase proceeds from
patronage and mutualise research budgets. The law of the 21st july 2009 amended by the law of
the 10th August 2011 and the decree of the 21st August 2014 subjects the administration of the
hospital fundation to the civil law system as a fundation recognized as promoting public interest,
hence exempting it from public accounting rules, public tenders and public functions. The state is
considering providing, in a financially constrained environment, the means to increase their resources
and to be active players in the economic prosperity of their territories.
Mots-clés : fondation hospitalière – disette budgétaire – nouvelles ressources – mutualisation –
gestion souple de droit privé – pouvoir des fondateurs – codirection du monde médical
Keywords : hospital foundation – budget drought – new resources – pooling – flexible management of
private law – founder’s powers – co-management of the medical body