Mots-clés : protection des biens du patient – absence de dépôt – défaut d’information sur la possibilité
d’un dépôt – responsabilité pour faute – perte de chance de bénéficier d’un régime de responsabilité
de plein droit
Keywords: protection of patients’ property – no deposit – lack of information on the possibility of a
deposit – fault liability – loss of opportunity to benefit from a strict liability regime